Neste artigo, vamos falar sobre uma dúvida da língua portuguesa bastante comum: afinal, é catorze ou quatorze?
A verdade é que as duas formas da escrita estão corretas e existem na língua portuguesa. Podemos usar as palavras quatorze ou catorze sempre que quisermos nos referir ao número cardinal 14.
Catorze ou quatorze: Significado e origem
Ambas as variantes, quatorze e catorze, tem como origem a palavra em latim quattuordecim. Entretanto, para que soasse melhor, a grafia e a pronúncia da palavra “catorze” foram alteradas de “qu” para “ca”.
Algumas pessoas preferem falar quatorze, por essa forma ser a que mais se aproxima da origem latina. Já outras preferem utilizar a forma evoluída da palavra: catorze.
No Português do Brasil, tanto quatorze quanto catorze são usados com frequência, além de serem popularmente aceitas. Já em Portugal, o termo quatorze está caindo em desuso, sendo mais correto o uso da variante catorze.
Exemplo do uso de “quatorze” e “catorze”
Como já explicamos, tanto o quatorze quanto o catorze estão corretos, e cabe ao locutor escolher a variante que mais o agrada. Veja alguns exemplos de usos:
- Quatorze jogadores foram dispensados do nosso time;
- Catorze jogadores foram dispensados do nosso time;
- São quatorze horas e trinta e cinco minutos;
- São catorze horas e trinta e cinco minutos.
Viu como é fácil? Como as duas variantes estão corretas, é impossível errar!
Palavras com formas gráficas variantes
Na língua portuguesa, existem diversas palavras com formas gráficas variantes. Elas consistem em palavras que podem ser grafadas e pronunciadas de duas maneiras distintas, ambas corretas, sem alterar seu significado. Embora haja sempre uma variante preferida e mais utilizado pelos falantes, todos elas estão corretas.
Veja, a seguir, alguns exemplos de palavras com formas gráficas variantes:
- Assobiar e assoviar
- Relampear e relampejar
- Bravo e bravo
E aí, como você costuma escrever, catorze ou quatorze? Conte pra gente aqui nos comentários!
Se este conteúdo te ajudou, compartilhe ele nas suas redes sociais para que os seus amigos também tenham acesso a essas informações.
Siga-nos no Facebook e Twitter e fique ligado em todas as novidades!
Veja também: Figuras de linguagem: O que são, quais os tipos e exemplos
